Sitio web HSBCnet – TÉRMINOS Y CONDICIONES

TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES

Al ingresar a las páginas de este sitio web, distintas de HSBCnet, (el “Sitio”) usted acepta los Términos y Condiciones. Si se registra para ingresar a HSBCnet, su uso estará regulado por los Términos y Condiciones, por lo que antes de emplear el Sitio, debe leerlos con atención.

Este sitio es operado por HSBC Bank plc., constituido en Inglaterra y Gales y establecido en 8 Canada Square, London E14 5HQ, cuya dirección corresponde a su oficina registrada. HSBC Bank plc está autorizado por la Autoridad de Regulación Prudencial (Prudential Regulation Authority) y regulada por la Autoridad de Conducta Financiera (Financial Conduct Authority) y la Autoridad de Regulación Prudencial (Prudential Regulation Authority) (Número de registro 114216). El número de identificación fiscal (VAT) de HSBC Bank plc es GB 365684514 y su Número de Registro Comercial es 14259.

HSBC Bank plc es miembro del Esquema de Protección y Defensa a Usuarios del Sector Financiero y se apega al Código Bancario y al Código Bancario Empresarial ("Business Banking Code") cuyo sitio es http://www.lendingstandardsboard.org.uk.

En el presente documento:

Las referencias 'usted', 'su' y 'suyos(as)' se refieren a usted, la(s) persona(s) que ingresan en este Sitio.
Las referencias 'nosotros', 'nos' y 'nuestros' se refieren a HSBC Bank plc.
Las referencias al 'Grupo HSBC' se refieren a HSBC Holdings plc, sus subsidiarias y compañías asociadas, eventualmente.
Las referencias a 'HSBCnet' se refieren a las páginas seguras de este sitio web, las cuales requieren de un nombre de usuario y contraseña para poder permitir el acceso.
Las referencias a 'Términos y Condiciones de HSBCnet' se refieren a los términos y condiciones que gestionan el uso de HSBCnet.
Las referencias a 'información de mercado' en este Sitio se refieren al mercado y los servicios relacionados con búsquedas. La información sobre el mercado incluye, sin limitarse a ello, búsquedas globales, ofertas de bonos, datos sobre el mercado, comentarios sobre éste e ideas de sobre negociaciones.
Las referencias a 'Términos y Condiciones' se referirán a los Términos y Condiciones Generales y a los Términos y Condiciones Específicos (según su definición a continuación).

ORDEN DE PRECEDENCIA

Los términos y condiciones en este documento se referirán como 'Términos y Condiciones Generales'. Si usted tiene acceso a este sitio desde algún país mencionado en la sección ‘Cláusulas sobre países’, su uso estará sujeto a términos y condiciones adicionales (referidas en lo subsiguiente como 'Cláusulas sobre países'), mismos que deberán incorporarse a los Términos y Condiciones Generales, los cuales están disponibles en el vínculo del país correspondiente a continuación.

Desde este Sitio podremos ofrecer información o hipervínculos a otros sitios web que pueden estar sujetos a sus propios términos y condiciones, incluyendo exenciones de responsabilidad (referidos en lo subsiguiente como 'Términos y Condiciones Específicos').

Si existiera un conflicto entre alguno de los Términos y Condiciones, se seguirá el siguiente orden de precedencia:

Términos y Condiciones Específicos;
Cláusulas sobre países; y
Términos y Condiciones Generales.

Tome en cuenta que los productos y servicios particulares ofrecidos por un miembro del Grupo HSBC pueden tener sus propios términos y condiciones, los cuales formarán parte del acuerdo legal entre usted y dicho miembro del Grupo HSBC. Deberá leer cuidadosamente dichos términos y condiciones antes de obtener el producto o servicio por parte del Grupo HSBC.

Podemos cambiar los Términos y Condiciones en cualquier momento al actualizar estas páginas. Usted acepta revisar todo término y condición aplicable de forma regular y que su uso de alguna parte de este Sitio estará sujeto a dichos cambios una vez realizados.

DISPONIBILIDAD DEL SITIO, DE LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS

El contenido, incluso el diseño, de este Sitio o de los productos o servicios disponibles a través de éste pueden suspenderse de forma parcial o total, retirarse o modificarse en cualquier momento. Nos reservamos el derecho de suspender de forma inmediata la disposición de todo o parte de este Sitio a usted o bloquear su acceso al mismo.

DISPOSICIÓN DE SERVICIOS O PRODUCTOS FINANCIEROS

No todos los productos y servicios que pueda ver en este Sitio están disponibles en todas las ubicaciones geográficas. El miembro del Grupo HSBC pertinente se reserva el derecho de determinar en última instancia si usted tiene acceso o no a un producto o servicio particular.

INFORMACIÓN DE MERCADO

Los servicios de información de mercado no pretenden ofrecer asesoría profesional y no deberán emplearse en este sentido. Se sugiere a las personas que tienen acceso a estas páginas obtener la asesoría profesional adecuada cuando sea necesario. No se consideran objetivos particulares de inversión, la situación financiera o las necesidades específicas de algún receptor.

La información de mercado no es y no deberá interpretarse como una oferta de venta o requerimiento de una oferta de adquisición o suscripción de una inversión. Dicha información se obtiene a través de fuentes consideradas confiables, pero que no se someten a una revisión independiente; no se ofrece garantía o representación alguna y no se acepta responsabilidad o compromiso alguno su precisión e integridad.

FIABILIDAD DE LA INFORMACIÓN

Las expresiones de opiniones sólo corresponden a HSBC y pueden cambiar sin previo aviso. La información o las opiniones contenidas en este Sitio no constituyen una oferta para vender o un requerimiento u oferta de compra de valores o instrumentos financieros ni una asesoría de inversión o asesoría o recomendación alguna respecto a dichos valores o instrumentos.

En caso de que desee confiar por el motivo que sea en algún contenido de este sitio será bajo su propio riesgo.

La información en este Sitio se basa en el conocimiento de la ley, regulación o práctica fiscal vigente al momento de su publicación. Los cambios en la ley, regulación o práctica fiscal podrían afectar la información de este Sitio.

Antes de que tome una decisión o lleve a cabo una acción que pudiera tener efectos sobre usted o sobre sus finanzas personales o negocio, siempre deberá consultar a un asesor profesional calificado para obtener la asesoría pertinente en términos financieros, legales contables, fiscales o de otro tipo.

RENDIMIENTO DE INVERSIONES

Tome en cuenta que el valor de las inversiones y el ingreso derivado de éstas puede fluctuar y un inversionista pudiera no obtener el monto original invertido. Cuando se muestra un rendimiento anterior, se refiere al pasado y no deberá verse como un indicativo del rendimiento futuro. El valor y el ingreso que surjan de una inversión referida en este Sitio pueden disminuir y aumentar. Específicamente, usted puede no obtener el monto total invertido. Cuando se cuenta con valores extranjeros, el tipo de cambio puede provocar que el valor de la inversión aumente o disminuya. Toda proyección o meta es sólo un indicador y no implica garantía alguna. No asumimos responsabilidad alguna en relación con la falla de dicha proyección o meta.

En lo que se refiere a las inversiones para las cuales no exista un mercado reconocido, puede ser complicado para los inversionistas vender su inversión u obtener información confiable sobre su valor o el nivel de los riesgos a los que está expuesta.

INTERESES POR PARTE DE LOS MIEMBROS DEL GRUPO HSBC

Los miembros del Grupo HSBC y sus funcionarios, directores y empleados pueden poseer o tener posiciones en alguno de los valores mencionados en este Sitio (o en alguna inversión relacionada) y puede, eventualmente, agregar o disponer de cualquiera de dichos valores (o inversión).

Los miembros del Grupo HSBC pueden fungir como agentes de mercado o haber asumido un compromiso de suscripción sobre los valores de las compañías mencionadas en este Sitio (o en alguna inversión relacionada).

El Grupo HSBC puede vender valores o comprarlos a clientes sobre una base de capital, así como llevar a cabo, o buscar realizar, actividades bancarias de inversión o servicios de suscripción para o en relación con dichas compañías. Este material no puede reproducirse o distribuirse posteriormente, de forma total o parcial, por ningún motivo.

NO EXISTEN GARANTÍAS

Otras garantías y representaciones distintas a las contenidas en los Términos y condiciones, ya sean expresas, implícitas o legales, serán, hasta el grado permitido por la ley, excluidas. El uso de este Sitio es bajo su propio riesgo.

Aunque hemos tomado las medidas razonables para garantizar la precisión, difusión, disponibilidad, exactitud e integridad de la información contenida en este Sitio, la información se proporciona “tal como es” y “tal como se encuentra disponible”.

No aseveramos o garantizamos que el Sitio estará disponible y cumplirá sus requisitos, que el acceso será ininterrumpido, que no habrá retrasos, fallas, errores u omisiones o pérdidas de la información transmitida, que no se transmitirán virus u otros elementos contaminantes o destructivos, o que no le ocurrirá ningún daño a su sistema de cómputo. Usted es el único responsable de proteger y respaldar los datos y/o el equipo, y de tomar las precauciones razonables y adecuadas para evitar la entrada de virus u otros elementos destructivos a su computadora.

No hacemos aseveraciones o garantías en relación con la precisión, funcionalidad o desempeño de cualquier software externo que pudiera utilizarse en conexión con el Sitio.

CONTRASEÑAS Y SEGURIDAD

Para utilizar el Sitio o una o más partes del mismo, se le solicitará convertirse en un usuario registrado y para hacerlo, necesitará contar con uno o más de los siguientes elementos, nombre de usuario registrado, contraseña, dispositivo de seguridad, otro identificador de seguridad ('Contraseña') de acuerdo con nuestros procedimientos implementados de forma eventual.

Deberá informarnos de inmediato en caso de que sepa que se realizó un acceso no autorizado al Sitio utilizando su Contraseña, o una transacción o instrucción no autorizada, o si sospecha de que alguien más conoce su Contraseña.

Usted es totalmente responsable del uso del Sitio en caso de que alguna persona utilice su Contraseña. Nos reservamos el derecho de suspender el acceso al Sitio en caso de que sospechemos que una persona no autorizada está intentado acceder al Sitio utilizando su Contraseña.

SITIOS DE TERCEROS Y APROBACIONES

Cuando proporcionamos vínculos de hipertexto a otros sitios en Internet, lo hacemos únicamente con fines informativos. No somos responsables del contenido de ningún sitio o página de terceros vinculado a o proveniente del Sitio. Oprimir los vínculos a los sitios web o páginas de terceros será bajo su propio riesgo. No seremos responsables ni responderemos por ningún daño en relación con la conexión a dichos sitios web o páginas.

Los vínculos a sitios de software descargable son para su propia comodidad y no somos responsables ni respondemos por ninguna dificultad o consecuencia asociada con la descarga de dicho software. Usted es responsable de obtener todas las autorizaciones necesarias para utilizar el software, nosotros no otorgamos ninguna licencia implícita o garantía en relación con la obtención o uso de dicho software.

En ninguna información contenida en este Sitio o a través de los hipervínculos a o provenientes de algún sitio web o página de terceros se expresa o está implícita la aprobación o responsabilidad en relación con la idoneidad de terceros o de sus consejos, opiniones, información, productos o servicios.

VÍNCULOS A NUESTRO SITIO

Ni usted ni ninguna otra persona puede utilizar parte de este Sitio en algún otro sitio web, o vincular algún otro sitio web a este Sitio, sin nuestra autorización previa por escrito. No nos hacemos responsables por el establecimiento de algún vínculo de un sitio web de un tercero a nuestro Sitio.

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

Todos los derechos de propiedad intelectual (incluyendo, pero sin limitarse a, copyright, derechos de la base de datos, patentes y marcas registradas) en este Sitio son de nuestra propiedad o contamos con una licencia para su uso, a menos de que se establezca lo contrario.

HSBC y el logo del hexágono son marcas registradas de HSBC Holdings plc y todos los derechos y beneficios de los mismos se atribuyen a HSBC Holdings plc.

Puede imprimir, copiar, descargar o almacenar temporalmente extractos de este Sitio para su uso personal o como ayuda para utilizar nuestros productos y servicios. No debe alterar de ninguna manera ningún extracto obtenido de este Sitio. Cualquier otro tipo de uso está prohibido a menos que antes haya obtenido nuestra autorización por escrito. Sin limitarse a lo anterior, a menos que cuente con nuestro consentimiento previo por escrito, no puede reproducir, modificar, adaptar, transmitir, publicar, emitir, crear palabras derivadas de, almacenar, archivar, o de alguna manera explotar todo o parte de este Sitio.

COMUNICACIONES A TRAVÉS DE INTERNET Y DEL CORREO ELECTRÓNICO

No puede garantizarse que los mensajes enviados por Internet (incluyendo el correo electrónico) sean completamente seguros, ya que están sujetos a posibles intercepciones, monitoreo, retrasos, pérdida o alteración.

Ni nosotros ni ningún otro miembro de Grupo HSBC es responsable de ningún mensaje, ni respondemos por ningún daño causado a usted o a alguien más, o de otro tipo en relación con cualquier mensaje que nos envíe o que envíe a otro tercero, o de cualquier mensaje enviado o que parezca que nosotros enviamos u otro tercero le envío por medio de Internet (incluyendo el correo electrónico). No debe incluir ninguna información privilegiada o confidencial en dichos mensajes.

NUESTRO MONITOREO DE LAS COMUNICACIONES

Para ayudarnos a mejorar nuestro servicio y con fines de seguridad, podemos monitorear y/o registrar las comunicaciones (ya sea por medio de Internet, telefónicas o de cualquier otro tipo) entre usted y nosotros. Todas las grabaciones son únicamente de nuestra propiedad.

DISPOSICIONES VARIAS

Cualquier notificación que se otorgue bajo estos Términos y Condiciones deberá comunicarse a través de correo postal, télex, correo electrónico o facsímile a la dirección que la parte receptora le haya notificado de forma más reciente. La recepción de una notificación será considerada realizada en el momento en que dicha notificación se entregue o transmita en el curso ordinario. En caso de que algún tribunal u otra autoridad competente determine que alguna parte de estos Términos y Condiciones es inválida, ilegal o que no se puede cumplir, dicha parte será eliminada de dichos términos, los cuales continuarán siendo válidos y aplicables hasta el grado permitido por la ley.

EXCLUSIÓN DE NUESTRA RESPONSABILIDAD

Hasta el grado permitido por la ley, ni nosotros ni ningún miembro del Grupo HSBC responderá por ningún daño, pérdida o responsabilidad (ya sea que surja en el contrato o de forma extracontractual, incluyendo negligencia, o de otro tipo) que surja de o en conexión con (a) su uso de este Sitio; y/o (b) su confianza en o su incapacidad de usar esta información, productos o servicios en este Sitio; y/o (c) cualquier falla durante la ejecución, error, omisión, interrupción, defecto, retraso en la operación o transmisión, virus de cómputo o falla en la línea o sistema de este Sitio o durante su uso o en el intento de uso del mismo.

Las exclusiones anteriores se aplican a cualquier daño, ya sea directo, indirecto, especial, incidental, resultante o que comprenda pérdidas de ganancias, negocios, oportunidades o datos. Todas las exclusiones anteriores se aplicarán incluso en caso de que usted u otro miembro del Grupo HSBC nos haya notificado sobre la posibilidad de que ocurriera algunos de los tipos de daños, pérdidas o responsabilidades anteriores. Ninguno de estos términos excluirá o limitará la responsabilidad de ningún miembro del Grupo HSBC en relación con fraude, heridas personales o muerte.

CLÁUSULAS SOBRE PAÍSES

En caso de que usted accede a este Sitio desde cualquiera de los siguientes países, las siguientes cláusulas sobre países también aplicarán para usted. Las cláusulas sobre países pueden ser consultadas al oprimir el vínculo del país correspondiente listado a continuación:

LEY APLICABLE

Estos Términos y Condiciones se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de Inglaterra y de Gales. Los tribunales en Inglaterra y Gales no tendrán jurisdicción exclusiva en relación con cualquier disputa que pudiera surgir en relación con los Términos y Condiciones o de su uso de este Sitio.

SUS DUDAS

Si desea contactar a HSBC Holdings plc, oprima el vínculo para Contactarnos que se encuentra en cada página del Sitio.